Springender Mann mit Cap im orangenen T-Shirt
Springender Mann mit Cap im orangenen T-Shirt
Muss das sein?

“Geschmacklos, vulgär und obszön”: China verbannt Hip-Hop und Tattoos aus dem Fernsehen

Mit einem neuen Gesetz will die kommunistische Regierung Chinas durchgreifen. So soll beschlossen werden, dass tätowierte Menschen sowie Hip-Hop-Künstler aus allen Fernsehprogrammen verbannt werden.

Aufschrei der Teenager

Gerade in den vergangenen Monaten und Jahren hatte sich die chinesische Kultur immer weiter der westlichen angepasst und TV-Shows sowie Spielfilme im Fernsehen gezeigt, welche bei uns rauf und runter laufen und Millionen von Fans zum Jubeln bringen. Wie die chinesische Nachrichtenagentur “Sina” vor wenigen Stunden jedoch berichtete, wird die kommunistische chinesische Regierung schon bald ein neues Gesetz verabschieden und damit beschließen, “dass im Fernsehen Personen mit Tätowierungen sowie Vertreter der Hip-Hop-Kultur, der Sub-Kultur (Nicht-Mainstream-Kultur) und der dekadenten Kultur nicht mehr dargestellt werden dürfen”.

Die oberste Medienregulierungsbehörde des Landes - die Staatliche Presse-, Publikations-, Radio-, Film- und Fernsehbehörde der Volksrepublik China (SAPPRFT) - will diese neue Reglung nach dem Entfernen des chinesischen Rappers und Songwriters GAI, welcher im vergangenen Jahr den Titel “The Rap of China” zugesprochen bekam, durchsetzen. Der 30-Jährige wurde bereits aus der beliebten Fernsehsendung “Hunan TV Singer” gestrichen und all seine Musikvideos wurden vom offiziellen YouTube-Kanal von “China Hunan TV” entfernt. Seine Fans stehen ihrem Idol bei und lassen ihrer Wut via Twitter Luft:

Auch GAIs Kollege PG One fiel der staatlichen Zensur zum Opfer. Er soll sich laut der Nachrichtenagentur beim Volke Chinas entschuldigen, da seine Lyrics der Single “Christmas Eve” “frauenverachtend und nicht staatskonform seien”. Ebenfalls wurden ihre Performances als “Unterhaltung des schlechten Geschmacks, vulgär und obszön” betitelt.

Folgende vier Regelungen werden in Zukunft in China an der Tagesordnung liegen:

Musik und Personen werden im Fernsehen zensiert, …
… welche geschmacklos, vulgär und obszön sind.
… deren ideologisches Level niedrig ist und die keine Klasse haben.
… deren Herz und Moral nicht im Einklang mit der Parteilinie und nicht nobel ist.
… welche mit Tattoos, Skandalen und problematischer moralischer Integrität auffallen.

Warum das chinesische Fernsehen den Rapper GAI und andere Schauspieler mit Tattoos verbannte, wurde noch nicht vollständig begründet.