Die neue Version von "Beatuy and the Beast" liefert zum Beispiel eine gute Erklärung dafür, dass ein ganzes Dorf nichts von dem riesigen Schloss weiß, das ganz in der Nähe in den Himmel ragt: Die Zauberin belegt die Dorfbewohner mit einem Fluch, damit sie alle das Biest, seine Diener und deren Zuhause vergessen. Die Wölfe rund um das Schloss sind eine zusätzliche Barriere. Auch die Frage, warum eigentlich die Diener verflucht werden, obwohl es ja eigentlich der Prinz war, der sich schlecht benahm, wird beantwortet: Sie sahen stumm zu, wie der König seinen Sohn verdarb, ohne ihm zu Hilfe zu kommen. Ein paar kleinere Plotholes bekamen ebenfalls ein neues Gewand: Warum zum Beispiel sollte es einen Buchhändler im Dorf geben – wo Belle doch der einzige Bücherwurm ist? Und wieso sollte ein Händler seine Bücher kostenlos verleihen? Im Remake leiht Belle sich deshalb ihre Bücher bei dem Pfarrer der Gemeinde aus, der nur eine Handvoll davon besitzt.