EN: [Bridge - Akon]
DE: [Brücke - Akon]

EN: Shirley temple on ice,
DE: Shirley Tempel auf dem Eis,

EN: She makes it just right,
DE: Sie macht es genau das richtige,

EN: That extra grenadine got me feelin’ so nice,
DE: Dass zusätzliche Grenadine me Feelin ' so schön got,

EN: Her body’s so tight up under that light,
DE: Ihr Körper ist so eng bis unter das Licht,

EN: I see her so clearly now, she’s right there before my eyes
DE: Ich sehe sie so klar jetzt, ist sie genau dort vor meinen Augen

EN: [Chorus - Akon]
DE: [Chor - Akon]

EN: Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer (dancer)
DE: Sie können glauben, dass meine Fantasie Mädchen eine Go-Go-Tänzerin (Tänzerin)

EN: She got me wantin’ her,
DE: Sie hat mir ihr wantin',

EN: Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer (dancer)
DE: Sie können glauben, dass meine Fantasie Mädchen eine Go-Go-Tänzerin (Tänzerin)

EN: She got me day dreamin’,
DE: Sie hat mich Tag Dreamin ',

EN: (Left and right, watch her goin’ up and down that pipe)
DE: (Links und rechts sehen Sie ihre Goin ' oben und unten das Rohr)

EN: Yes, I’m day dreamin’,
DE: Ja, ich bin Tag Dreamin ',

EN: (Left and right, watch her goin’ up and down that pipe)
DE: (Links und rechts sehen Sie ihre Goin ' oben und unten das Rohr)

EN: She got me day dreamin’,
DE: Sie hat mich Tag Dreamin ',

EN: (Left and right, watch her goin’ up and down that pipe)
DE: (Links und rechts sehen Sie ihre Goin ' oben und unten das Rohr)

EN: Yes, I’m day dreamin’,
DE: Ja, ich bin Tag Dreamin ',

EN: (Left and right, watch her goin’ up and down that pipe)
DE: (Links und rechts sehen Sie ihre Goin ' oben und unten das Rohr)

EN: Come on and let’s all dance until the break of dawn
DE: Komm und alle tanzen bis zum Morgengrauen

EN: You got me fienin’ on you and it’s all so strong
DE: Du hast mich Fienin' auf Sie und es ist alles so stark

EN: You got me movin’ so close, you wrap me like a ghost
DE: Du hast mich Movin ' so nah, du wickeln mich wie ein Gespenst

EN: Like a spell on me and I just can’t let go
DE: Wie ein Zauber auf mich und ich kann nicht gerade loslassen

EN: [Verse 1 - Snoop Dogg]
DE: [Vers 1 - Snoop Dogg]

EN: 5 foot 8, on a lake, what a date,
DE: 5 Fuß 8, an einem See, was ein Datum,

EN: She fell for the hook and the bait,
DE: Sie fiel für den Haken und die Köder,

EN: I took her to the yacht, for shrimp and steak,
DE: Ich nahm sie an der Yacht für Garnelen und Steak,

EN: Then I took her to the gym, so she could get in shape,
DE: Dann nahm ich in die Turnhalle, so dass sie in Form bekommen konnte,

EN: What a night, no more drama, just late night thrills,
DE: Was für eine Nacht, no more Drama, nur spät in die Nacht Nervenkitzel,

EN: N*gga in the hood with the gangsta grillz,
DE: N * Gga in der Kapuze mit dem Gangsta Grillz

EN: Fillin’ out stacks of bills, jaguar like Jacksonville,
DE: FILLIN ' aus Stapeln von Rechnungen, Jaguar wie Jacksonville,

EN: Breakin’ these hoes like Jacks and Jill
DE: Breakin ' diese hacken wie Jacks und Jill

EN: [Chorus - Akon]
DE: [Chor - Akon]

EN: Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer (dancer)
DE: Können Sie glauben, meineFantasie Mädchen ist ein go-go-Tänzer (Tänzerin)

EN: She got me wantin’ her,
DE: Sie hat mir ihr wantin',

EN: Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer (dancer)
DE: Sie können glauben, dass meine Fantasie Mädchen eine Go-Go-Tänzerin (Tänzerin)

EN: She got me day dreamin’,
DE: Sie hat mich Tag Dreamin ',

EN: (Left and right, watch her goin’ up and down that pipe)
DE: (Links und rechts sehen Sie ihre Goin ' oben und unten das Rohr)

EN: Yes, I’m day dreamin’,
DE: Ja, ich bin Tag Dreamin ',

EN: (Left and right, watch her goin’ up and down that pipe)
DE: (Links und rechts sehen Sie ihre Goin ' oben und unten das Rohr)

EN: She got me day dreamin’,
DE: Sie hat mich Tag Dreamin ',

EN: (Left and right, watch her goin’ up and down that pipe)
DE: (Links und rechts sehen Sie ihre Goin ' oben und unten das Rohr)

EN: Yes, I’m day dreamin’,
DE: Ja, ich bin Tag Dreamin ',

EN: (Left and right, watch her goin’ up and down that pipe)
DE: (Links und rechts sehen Sie ihre Goin ' oben und unten das Rohr)

EN: Come on and let’s all dance until the break of dawn
DE: Komm und alle tanzen bis zum Morgengrauen

EN: You got me fienin’ on you and it’s all so strong
DE: Du hast mich Fienin' auf Sie und es ist alles so stark

EN: You got me movin’ so close, you wrap me like a ghost
DE: Du hast mich Movin ' so nah, du wickeln mich wie ein Gespenst

EN: Like a spell on me and I just can’t let go
DE: Wie ein Zauber auf mich und ich kann nicht gerade loslassen

EN: [Verse 2 - Akon]
DE: [Vers 2 - Akon]

EN: I’m lookin’ at the most beautiful thang in the world
DE: Ich bin am schönsten Thang in der Welt Lookin '

EN: Her body so perfect and spinnin’ like a cinnamon swirl
DE: Ihr Körper so perfekt und spinnin' wie ein Zimt Wirbel

EN: She looks like a fairy tale, but yet feels so natural
DE: Sie sieht aus wie ein Märchen, aber doch fühlt sich so natürlich

EN: This one’s a beast, but way too wonderful to be compared to an animal
DE: Dieses ist ein Tier, aber Weg zu schön, mit einem Tier verglichen werden

EN: [Chorus - Akon]
DE: [Chor - Akon]

EN: Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer (dancer)
DE: Sie können glauben, dass meine Fantasie Mädchen eine Go-Go-Tänzerin (Tänzerin)

EN: She got me wantin’ her,
DE: Sie hat mir ihr wantin',

EN: Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer (dancer)
DE: Sie können glauben, dass meine Fantasie Mädchen eine Go-Go-Tänzerin (Tänzerin)

EN: She got me day dreamin’,
DE: Sie hat mich Tag Dreamin ',

EN: (Left and right, watch her goin’ up and down that pipe)
DE: (Links und rechts sehen Sie ihre Goin ' oben und unten das Rohr)

EN: Yes, I’m day dreamin’,
DE: Ja, ich bin Tag Dreamin ',

EN: (Left and right, watch her goin’ up and down that pipe)
DE: (Links und rechts sehen Sie ihre Goin ' oben und unten das Rohr)

EN: She got me day dreamin’,
DE: Sie hat mich Tag Dreamin ',

EN: (Left and right, watch her goin’ up and down that pipe)
DE: (Links und rechts sehen Sie ihre Goin ' oben und unten das Rohr)

EN: Yes, I’m day dreamin’,
DE: Ja, ich bin TagDreamin ',

EN: (Left and right, watch her goin’ up and down that pipe)
DE: (Links und rechts sehen Sie ihre Goin ' oben und unten das Rohr)

EN: Come on and let’s all dance until the break of dawn
DE: Komm und alle tanzen bis zum Morgengrauen

EN: You got me fienin’ on you and it’s all so strong
DE: Du hast mich Fienin' auf Sie und es ist alles so stark

EN: You got me movin’ so close, you wrap me like a ghost
DE: Du hast mich Movin ' so nah, du wickeln mich wie ein Gespenst

EN: Like a spell on me and I just can’t let go
DE: Wie ein Zauber auf mich und ich kann nicht gerade loslassen